С миру по нитке - голому рубашка $IMAGE1$ С миру по нитке - голому рубашка. Совместными усилиями можно сделать большое дело. — Странное дело, — говорил Слепцов.— на всякий пустяк люди бросают деньги, а чуть коснётся чего-нибудь полезного, так не уломаешь их принять участие... Ну, да обойдемся и без них: "с миру по нитке — голому рубашка". А. Я. Панаева. "Воспоминания" С милым рай и в шалаше $IMAGE1$ С милым рай и в шалаше. С любимым человеком не страшны никакие житейские невзгоды. Шалаш — сооружение из веток и соломы, позволяющее укрыться от ветра, но не пригодное для длительного проживания. Пословицей стала цитата из стихотворения Н. М. Ибрагимова (1778-1818) «Русская песня»: Не ищи меня богатый: Ты не мил моей душе. Что мне, что твои палаты? С милым рай и в шалаше. «А, может, вместе поедем, старая? Много ли нам надо? Крыша над головой, да стакан крепкого чаю, да корка черного хлеба,— а с милым-то ведь рай и в шалаше, не так ли?» В. М. Саянов. «Страна родная» С лица не воду пить $IMAGE1$ С лица не воду пить. Говорится при выборе некрасивой невесты или жениха: не красота важна, а человеческие качества. — Говори: отчего не пойдешь за Григория? — Противен он мне: смерть как противен! — Н-да! Вот оно штука-то! Ну, это вздор, брат. С лица-то не воду пить. Н. С. Лесков. "Житие одной бабы" С кем поведёшься от того и наберёшься $IMAGE1$ С кем поведёшься от того и наберёшься. Говорится о человеке, который перенимает привычки, взгляды или поведение близкого ему человека. Увлечены были живописью не только близкие Павла Михайловича, но и его прислуга и служащие. Недаром пословица говорит: «С кем поведёшься от того и наберёшься» А. И. Вьюрков. "Рассказы о старой Москве" С глаз долой - из сердца вон $IMAGE1$ С глаз долой - из сердца вон. Когда не видишь человека, его быстрее забываешь. Поутру сапожники расстались, и оба, кажется, не пожалели об этом. — Будешь на Волыни — передавай привет — сказал на прощание Мишка. А Магомет и не спросил кому. Не до приветов! С глаз долой — из сердца вон. А. П. Бринский. "По ту сторону фронта" С волками жить, по-волчьи выть $IMAGE1$ С волками жить, по-волчьи выть. Необходимость приноравливаться к окружающим, принимать их образ жизни (обычно предосудительный). ...и, как на грех, тут заведись эти новые суды! Записался он адвокатом,— пошли дела, и пошли, и пошли, огребай деньги лопатой. От того от самого, что вошел он в денежный купеческий круг. Сами знаете, с волками жить, по-волчьи выть, и начал он эту самую купеческую жизнь, что день в трактире, а ночь в клубе, либо где. А. Н. Островский. "Поздняя любовь" Рыбак рыбака видит издалека $IMAGE1$ Рыбак рыбака видит издалека. Люди, имеющие сходные интересы, быстро находят общий язык. — Уж вы предоставьте всё мне. господа... всё. Я уж знаю, как с ним вести дело,— хитро подмигивая одним глазом, объяснял Январь Якимыч: — Рыбак рыбака видит издалека. Д. Н. Мамин-Сибиряк. "На рубеже Азии" Рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше $IMAGE1$ Рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше. Говорится о человеке, который хочет изменить свою жизнь в надежде на лучшее. — Матушка,— продолжал Гаврила Степанович,— успокойся; сын твой, признаюсь тебе по правде, совсем не глупо это придумал: отчего же ему не проездиться? С богом, и мое ему благословение на путь-дорожку. Рыба ищет, где глубже, человек — где лучше; пусть поглядит на свет и себя покажет. В. И. Даль. "Отец с сыном" Русский человек задним умом крепок $IMAGE1$ Русский человек задним умом крепок. Говорится о том, кому нужная мысль приходит тогда, когда ею уже нельзя воспользоваться. — Только позволь. Иван Андреевич,— сказал вдруг, прервавши его, полицеймейстер, — ведь капитан Копейкин ты сам сказал, без руки и ноги, а у Чичикова... Здесь почтмейстер вскрикнул и хлопнул со всего размаха рукой по своему лбу, назвавши себя публично при всех телятиной. Он не мог понять, как подобное обстоятельство не пришло ему в самом начале рассказа, и сознался, что совершенно справедлива поговорка: русский человек задним умом крепок. Н. В. Гоголь. "Мёртвые души" Рука руку моет (а обе белы бывают) $IMAGE1$ Рука руку моет (а обе белы бывают). Говорят о нечестных поступках людей, которые покрывают друг друга ради собственной выгоды. Поставили на барку сорок человек, записали пятьдесят; за нагрузку заплатили сто рублей, а в книгу занесли триста. Кто их может проверить? Рука руку моет. Д. Н. Мамин-Сибиряк. "Бойцы" Руби дерево по себе $IMAGE1$ Руби дерево по себе. Выбирай себе ровню (при женитьбе). Что же,- и женитьба вещь добрая, она от бога показана: если требуется — я женюсь. — Но только ты руби дерево по себе. — По себе вырублю. Н. С. Лесков. "Однодум" Риск - благородное дело $IMAGE1$ Риск - благородное дело. Говорится в поддержку смелых и отважных людей, идущих на рискованное, опасное дело. — Пойми ты, чёртова голова: если запорем корабль, что тогда делать станешь? Захаров помолчал. — А что будешь делать, если не выполним приказ Совета? Одно за одно... Так выходит, риск — благородное дело... Да ты не дрейфь, Шурка. Рулевых я лучших поставил. Б. А. Лавренёв. "Выстрел с Невы" Ремесло за плечами не виснет $IMAGE1$ Ремесло за плечами не виснет. Профессия (ремесло) не только не мешает человеку, а наоборот, делает его ценнее. Народные художники в большинстве своём часто владели несколькими ремёслами, рассуждая так: "Ремесло за плечами не виснет". В. И. Белов. "Лад" Расти большой, да не будь лапшой,(тянись в... $IMAGE1$ Расти большой, да не будь лапшой, (тянись верстой, да не будь простой). Расти, учись, но будь осторожен и осмотрителен в окружающем тебя мире. — Есть хорошая русская поговорка: «Расти большой, да не будь лапшой, тянись верстой, да не будь простой!» — Улыбка мелькнула на его лице.— Не понимаешь, к чему я говорю это? А вот к чему: вот я — неизвестный тебе человек, а ты рассказал мне такие вещи, что стоит мне завтра шепнуть словечко мастеру, и твоя песенка спета. П. К. Игнатов. "Жизнь простого человека" Рассердясь на блох (на вши), да и шубу в печь $IMAGE1$ Рассердясь на блох (на вши), да и шубу в печь. Не разобравшись, сгоряча можно уничтожить не причину неприятностей, а нечто важное, ценное. Так как вообще на свете есть много охотников действовать сгоряча, по пословице: "Рассердясь на вши, да шубу в печь", то через это уничтожается много того, что послужило бы всем на пользу. Н. В. Гоголь. "О театре, об одностороннем взгляде на театр и вообще об односторонности" Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела $IMAGE1$ Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела. Не следует радоваться первым удачам — ещё не известью, чем все кончится. Умна ты, сударыня: вся округа наша не надивуется, как ты себя хорошо устроить сумела! - Погоди ещё говорить! Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела. - Тебя не съест. Крестьянин — он не выдаст М. Е. Салтыков-Щедрин. "Пошехонская старина" Рад бы в рай, да грехи не пускают $IMAGE1$ Рад бы в рай, да грехи не пускают. Хочется сделать что-либо, да нет возможности. — Конечно, надо бы ещё парню поучиться, да где возьмёшь деньги. Рад бы в рай, а грехи не пускают... Вот немного поработает, поможет семье, а там поглядим. И. В. Тюленев. "Через три войны" Работа не волк, в лес не убежит (не уйдёт) $IMAGE1$ Работа не волк, в лес не убежит (не уйдёт). Шутливый совет не торопиться с выполнением задания, уповая на то, что ещё будет время им заняться. — Что же так-с ехать? Часом раньше, часом позже — работа не волк, лес не уйдёт. Заодно уж у нас покушаете, а после обеда и в путь-с. М. Е. Салтыков-Щедрин. "Невинные рассказы" Пьяному (и) море по колено $IMAGE1$ Пьяному (и) море по колено. Пьяному всё нипочем, ничто не страшно. — Молчать! — Не замолчу! — Я уже не боялся его. Отчаяние, гнев, обида, годами копившиеся во мне, рвались наружу. Выпитый спирт только придал храбрости — верно, что пьяному море по колено... Я понимал, что жгу корабли, но уже ничего с собой поделать не мог, меня прорвало. Г. С. Жжёнов. "От Глухаря" до "Жар-птицы"" Пьян да умён, два угодья в нём $IMAGE1$ Пьян да умён, два угодья в нём. Говорится шутливо в оправдание человека умного, но пьяницы. Только утром... он [генерал] был похож на разумного человека и мог понимать, что ему говорили, и более или менее успешно исполнять пословицу, которую любил повторять: пьян да умён — два угодья в нём. Высшие власти знали, что он пьяница, но он всё-таки более образован, чем другие. Л. Н. Толстой "Воскресение" Пустой колос голову кверху носит $IMAGE1$ Пустой колос голову кверху носит. О пустом, ограниченном человеке с большим самомнением. — Пустой колос голову кверху носит, ангел мой,— лукаво заговорил Пальцев, подмигивая в сторону Завёрткина.— Совсем на чердаке-mo пусто. Д. Н. Мамин-Сибиряк. "В горах" Пустили козла в огород $IMAGE1$ Пустили козла в огород. Говорится о человеке, который попал туда, куда стремился из корыстных соображений, но где может принести только вред. - То-то князь Вяземский при всей своей прохладности пришёл в восторг от Орлова и кричит по всей Москве: "Ну, оратор! Пустили козла в огород". О. Д. Форш. "Первенцы свободы" Пустая бочка пуще гремит $IMAGE1$ Пустая бочка пуще гремит. О пустом человеке, который громче всех говорит о своих достоинствах. Услышав громкий голос Филёнка, который хвастался перед молодыми сотрудниками, Сергей посмотрел на Полину и сказал: — Узнаёшь? Пустая бочка пуще гремит. М. Н. Кубеев. "Ломбард в Хамовниках" Пуганая ворона (и) куста боится $IMAGE1$ Пуганая ворона (и) куста боится. Тот, кто пережил много несчастий, становится излишне осторожен и боится даже того, что не таит в себе опасности. — Напрасно беспокоишься. — Да ведь пуганая ворона куста боится. Разве я могу быть спокойна, если тебя дома нет! — Это, мать, глупости. М. М. Обухов. "Ястребовы" |