— Но всех по себе не равняй. Не забывай, что человек с тех пор, как себя помнит, говорил: "Своя рубаха ближе к телу", "Мышка, и та в свою нору тянет", "Своя рука к себе гребёт", "Пальцы-то внутрь ладони гнутся".

Б. Н. Полевой. "Глубокий тыл"

— Ох, захлопоталась я нынче совсем, моченьки моей нет. Отдохнуть присесть.

— Что ж, свои ведь, сударыня, хлопоты. Своя ноша не тянет, - говорит пословица. Благо, все устроили.

А. Н. Островский. "Бедная невеста"

Непривычно Корниле Егорычу ходить по мелкоштучному паркету, не умеет он ни сесть, ни стать в комнатах, строенных не на жилье, а людям на показ... Душно ему в своем доме, сбылась над ним пословица: «Своя воля страшней неволи».

П. И. Мельников-Печерский. "Красильниковы"

— Сами знаете, что издали за хозяйством нельзя наблюдать, каких хороших людей не найми.

— Конечно,— сдержанным голосом сказала Манефа.

— Заглазное хозяйство — не хозяйство.— продолжала Марья Гавриловна.— Что лучше хозяйского глаза?.. Говорится же: «Свой глаз — алмаз, а чужой — стекло».

П. И. Мельников-Печерский. "В лесах"

— Они поссорились, они и помирились. Это уж их дело.

— А как же я-то теперь-с? При чем же-с?

— А вы знаете русскую пословицу: свои собаки грызутся, чужая не приставай?

А. Н. Островский. "Свои собаки грызутся, чужая не приставай"

— Недоимок за тобой больше нет, шабёр: я всё погасил. Свои люди — сочтёмся.

Друзья в беде узнаются. Росли мы вместе, а отцы от века из одной чашки ели.

Ф. В. Гладков. "Повесть о детстве"

— Ведь вчера понедельник был, не выходной... а ты с утра набрался!

— Свинья грязи найдёт,— улыбнулся Иван.

В. Афонин. "В том краю"

— Свет не клином сошёлся, моя крошка. Давно бы следовало уехать, да все лень заедала: с насиженного места не хотелось трогаться.

Д. Н. Мамин-Сибиряк. "Переводчица на приисках"

— Иван Герасимович, где ты раздобыл такого нужного нам человека?

— Свет не без добрых людей,— сказал Родионов, добродушно улыбаясь.— Знакомый майор выручил.

С. П. Бабаевский. "Кавалер Золотой звезды"

Мы на четвереньках забираемся в крохотную, как собачья конура, Лисагорову землянку.— Видишь, как живём. Сапожник — без сапог. Сам [командир сапёрного взвода) рыл.

В. П. Некрасов. "В окопах Сталинграда"

— Ты, Егор Парменов, изволь сдать все счёты и отчёты руками, а ты, Петр Иванов, прими аккуратнее: на себя ничего не принимай: сам после отвечать будешь.. Прощай, Егор Парменов!

Не пеняй на меня: сама себя раба бьёт коли нечисто жнёт.

А. Ф. Писемский. "Леший"

Но Константин никуда из Варшавы не двигался и только присылал непристойные письма, оглашать которые было невозможно. Сидя в Варшаве, он злорадствовал: сами кашу заварили, сами и расхлебывайте.

О. Д. Форш. "Первенцы свободы"

Он [Зябрев] шагнул к столу, протянул над ним руку и легонько ладонью смахнул Володю с его места.

— А ну-ка, герой, с чужого коня среди грязи долой! Не справляетесь, вижу. Давайте уж мы сами как-нибудь будем без вас разбираться да решать.

Л. Кассиль и М. Поляновский. "Улица младшего сына"

От больной (паршивой) овцы нельзя получить хорошую шкуру, для дела годятся только клочки её шерсти.

Через два с половиной месяца Владимир Ильич (Ленин) прибыл на место ссылки, в село Шушенское, получил от енисейского губернатора извещение, что ему будет выдаваться восемь рублей в месяц на

содержание, одежду и квартиру.

— С паршивой овцы хоть шерсти клок,— сказал он и сел за работу.

Н. Е. Вирта. "Вечерний звон"

— Чёрт её дери — скуку! — сказал однажды майор.

— На службу бы вам поступить! — сказала на это полковница.

— Баста!.. Будет: с одного вола двух шкур не дерут.

Ф. М. Решетников. "Где лучше?"